|
|
发表于 2007-5-1
|
|阅读模式
如何创造纪录片配音中的新形态？
配音,是营销的一种重要手段，在纪录片中影像依靠配音解说将画面一帧一帧的剖析，从而影响观众的心理，使纪录片的表达彰显出更强的张力。音频应用配音作为国内配音机构中的标杆性企业，认为纪录片是一门综合的艺术，纪录片配音在属于一门带着镣铐跳舞的艺术,它既要具有个性化、多样化的表达方式，同时又必须符合导演在拍摄中的想法，从传播学的角度来看，正是画面和声音的这种综合性，使得纪录片有别于报纸和广播等其他信息媒介，成为了一种综合性的信息传递媒介，而且这种声与画的结合，并非是简单的功能相加，而是携带了大量信息的叠加成为了具有强烈临场感的艺术形式。
一、纪录片配音氛围营造
在影视作品中，配音的形式有很多种，从创作上来看，配音的创作是在电影、电视的文本和影像创作之后，并长期处于第三度创作和“画外之音”的从属地位，但是配音仍然是影视创作的一部分，特别是对于纪录片来说，配音在纪录片的影片表现力方面有着更加重要的作用。博凯佳音拥有10多年纪录片配音从业经验，在不断的纪录片配音氛围营造工作中， 对纪录片配音总结出了“厚重型”、“活力型”、“优雅型”、“温馨型”等纪录片配音方式。
二、纪录片配音艺术开拓了新的空间
对于配音来说，究其实质，就是把解说文稿转变成有声语言的活动，因此配音是一种朗读，也是一种创作活动，但是这种朗读和创作是基于一种特殊的文稿——为纪录片撰写的配音文案，而且是伴随着影像出现的一种特殊语言创作。
“厚重型”配音，往往情感凝重，气足声实，多选用男声来呈现，是企业类纪录片配音常用的方式，常见于结尾标版配音中，音频应用配音在处理这类纪录片配音中，常以实声为主，中气十足，声强不破。力求彰显力量的美感。
“活力型”配音在实际运用中具有多样化的艺术表现形式，其主要基调是惬意、幽默、愉悦，声音明亮、洋溢激情。博凯佳音在处理这类纪录片配音中，通常要求配音员的声音放松，不要出现技术性的雕琢，力求做到声音无痕迹，更加贴近符合年轻人的审美标准。
“优雅型”配音，多运用男女中低音，配音时声带松弛、咬字轻柔，虚实声相结合，富有弹性，整体感觉较为舒缓高贵，该类型配音多用于高档消费品和奢侈品的纪录片配音创作。配音文案长长在前面，列举出部分铺垫，然后运营弹性的声音，重点凸显想要表达的内容，博凯佳音在处理这类纪录片配音中，常将声音状态调整到松弛中夹有力道，节奏舒缓雅致。
“温馨型”配音用声轻柔，语气亲切，更生活化，让受众体会到浓浓的人情味，往往能做到不着痕迹的让人产生深刻的记录，多用于叙事性的记录片，着重表达情感的述求，博凯佳音在处理这类纪录片配音中，要求配音出来的效果，声音温和，略有沙哑，虚声较多，语气满载温情，唤起了人们对于影像所营造氛围的向往之情。
三、未来纪录片配音地位变化的趋势
除以上列举的四种电视广告配音基本类型，还有诸如“前卫型”、“力量型”、“体验型”等多种多样的纪录片配音类型，虽然从量上来看，这些配音方式还不足以称为一种成熟的配音方式，但这些较为小众的配音类型的确为当代的纪录片配音艺术开拓了新的空间，注入了新的活力。 |
|
