|
|
发表于 2010-4-22
|
|阅读模式
电视专题片配音技巧; Z) L! p' T9 s( e/ D
' A1 F8 t; |% X5 ~! o 当配音员在对电视专题片进行配音之前，首先必须充分熟悉并理解解说词，只有先熟悉解说词，才能够在配音的过程当中酝酿气氛，从而将自身的感情融入到配音当中去，将电视专题片的真实情感表达出来。6 p& a n, c9 r7 ^( ?. E1 K6 S. l
在电视专题片的环境下，里面的声音呈现立体交叉的特点，配音所起到的作用就是对电视专题片的内容进行阐述和说明，引导观众深入到电视专题片中去，跟随解说员的配音了解电视专题片叙述的内容。由于电视专题片具有很强的指导性和典型性，因此其内容的选择也必定突出了某个领域的特点。
! Y, o- t4 p# K6 k 对于电视专题片中所涉及的内容，观众事先没有准备，全靠跟随配音和解说进行了解，这就对配音解说提出了较高的要求。为了更好地帮助观众理解电视专题片的内容，做好配音解说工作，从引导观众的角度出发，解说员要在配音之前，对电视专题片的内容进行充分的了解，并熟读解说词，最好能将自己的思维融入到解说词中，做到对解说词烂熟于心。
' |3 f2 A7 T$ K2 ]# Y 有些时候，我们对于解说词也要提出自己的修改意见，比如有些时候解说词过于书面化，不利于口语表达，在配音的过程中，会让观众觉得很生硬，为此，我们要对解说词进行适当的修改，保持其口语化，更容易被观众所接受。因此，从电视专题片的配音技巧方面来说，在对电视专题片配音之前，充分熟悉并理解解说词是十分必要的，是也提高电视专题片的重要手段之一。2 o1 C: x) {! z7 B( p( }
电视专题片作为一种在特定环境或者历史背景下拍摄的片子，在整个大背景的构成中需要配音员仔细的去斟酌，因此，在电视专题片配音的过程中，对于解说词的熟练程度将直接影响电视专题片的质量的好坏。 |
|
[复制链接]
