|
|
发表于 2009-9-26
|
|阅读模式
许多配音员在配音初期都会遇到这样或那样的问题，其实，这是成为一个优秀配音员的必经之路，下面，小编为您介绍配音员初期常见问题。
初学配音时,常常会出以下的问题:
1. 音量不够大.有许多说话语气自然,对角色也颇有灵性的新人往往出现声量过小的问题,一段话下来,回放时光听见气喘吁吁了(因为回放时必须把声量放大,气声也同时被放大了).
2. 对语言文字的反应慢.这种情况也常常出现,於是这些新人常常要求预先给稿子,可以准备一下.不过香港的工作环境往往不具备这样的条件,再加上不管是电影还是广告电视剧旁白,临时改动是再普通不过的事情,所以语言文字反应慢就很吃亏.
3. 本身有舞台表演经验或者是经过专业(戏剧)训练又或者是朗诵的爱好者,误以为配音也和这些是一样的事情.所以在刚开始配音的时候,他们的声音往往与其他人不搭调.不过这些人中有些最后还是会成为配音员的,因为好声音总还是有一定的市场.可是如果他们永远把形式放在第一位的话,他们永远无法成为最优秀的配音员.这和演员一样,没几个专业演员能够演回本色演员的戏.(我的父亲母亲里面的孙红雷,活著里面的葛优,这样的表演很少见.)能够在声音方面做出这样的表演是我自己一直以来追求的境界.
4. 不会做人.必须承认这一点最重要,如果不会做人,常常空有一身好本事最后也被人挤得无路可走,更别说那些仅仅是具备了很大潜力的新人了.这个不多说了,各人自有各人的见解,标准也各自不同.
在配音初期，遇到困难很正常，广大菜鸟配音员千万不要气馁，多听多练习，就会得到意想不到的收获。 |
|
