splitmind 发表于 2010-6-23

配音员配音中的细节准备有哪些

配音员配音中的细节准备有哪些

  配音员在接到稿件,需要配音之前,有一些细节是需要我们准备的。下面,木屋网小编就为大家介绍一下配音员配音中的细节准备究竟有哪些。
  首先,配音员接到影视剧的配音稿子的时候,一定要了解影视剧的整体风格、基调,这样才能够找准脉络,了解人物的性格特点,摸清楚人物的整体音色和气质,知道人物的地位。这些是最为关键的基础部分。
  在配音的时候,配音员一定要能够驾驭自己的声音,也就是能够控制自己的声音,保持语言的松弛性,这里说的松弛,绝对不是说要让我们废除基本功训练,松弛自然不能失去控制,松弛自然不能四声混乱,松弛自然不能吐字含混,还要强调语言的分寸感,自然要注意语言的规范。
  在理解吃透原片的过程中,要不断地向片中角色靠拢,先从角色的行为模仿人手,然后跟踪角色的思想行动,由表及里由内及外的推敲,把握行为逻辑和语言特征,沿着这条途径进行再加工,形神兼备才能有语言生命。
页: [1]
查看完整版本: 配音员配音中的细节准备有哪些