|
|
发表于 2005-7-15
|
|阅读模式
提高你的声控能力
在任何时期，备稿都是配音员必不可少的工作。配音员要从整体上把握原片的情感基调、表现风格和叙事节奏，同时，通过一切手段充分调动自己的情绪，使自己在最短的时间内融入情境中。如果是给片中的人物配音，要观察演员的表演，体会其心理活动过程。实际的创作过程中，快速创作能力体现得尤为突出，如果无法跟上工作节奏，很快就会被淘汰。快速不仅意味着嘴皮子快，更要求情感到位。如何才能有效处理速度与质量之间的矛盾，做到既快又好，笔者认为可从以下方面入手。
1、大量阅听广告作品，做好广义备稿。
模仿是人类进步的阶梯，学习配音也一样。虽然，配音最后要的是独特的声音、独特的感受、独特的表达，但是，对声音的控制，语言基本功对广告配音这一表达形态的适应，可以从分析前人的作品开始，利用解剖麻雀似的的方法，对优秀的配音作品进行分析。通过分析，学习者可以体悟细微处的控制，感受体裁特点，并捕捉市场要求和艺术特点。因此，从日常生活中培养自己的艺术敏感，敏感度越高，进入情境的速度越快。可以说，通过大量阅听作品，有利于配音员迅速捕捉特征，内化创作依据，深入发现“这一个”的独特之处。提高你的声控能力
2、勤加练习，通过培养语感培育现场悟性。
实录时，配音员还需要灵活的现场反应能力。准备和实录存在偏差。一，实录时的内心感受、情感运动异于准备;二，声音的细微处理及其与话筒的配合在准备时很难实现;三，现场监听耳机的实时反馈要求配音员及时判断和调整声音状态。总之，实录时，配音员追求的是“这一个”，完成于“这一刻”，回旋余地很小，否则就得重来，因为为了提高效率和质量，能把白纸黑字的稿件高质量地音声化，关键在于现场悟性，即识稿后那一刻准确调动情感，转化语言的能力。培养现场悟性需要长期实践，勤于思考，用心积累，从技术操作中逐渐累积艺术通感。 |
|
