长崎行男谈音响监督（五）

shangui

长崎行男谈音响监督（五）


长崎　挺普通的，我小的时候希望成为漫画家。那时候正是手冢治虫的时代，而且在初二的时候我非常有幸得到了他的亲笔签名，于是便想着长大要当漫画家。只可惜我的画工实在是太差了（笑），所以不得不放弃这个梦想。

等到我初三的时候，我去看了《西城故事》的再上映。这部片子给了我很大的冲击，让我喜欢上了音乐电影，也开始变得希望成为电影监督。而这个梦想也一直保持到了大学。

——往大了说，漫画家和电影监督其实也可以算是在同一块领域呢。果然您是从小就对这个领域有所憧憬吧。

长崎　我的父母是银行职员，不过我不希望和他们从事一样的职业（笑）。我在大学的时候加入了一个类似电影研究会的社团，社团里一位比我大三届的前辈毕业后成为了千叶真一的经纪人。所以我在大学的时候就经常出入千叶先生的事务所，帮着写写企划书和剧本。

当时我想的是要不就先这样做一个剧本作家，然后慢慢朝着电影监督努力。不过我在大学期间写的剧本都没有被采用，父母看在眼里，也都催促我赶紧下定决心，于是我就跑去了horipro（堀制作株式会社）就职。当时的horipro拍了很多山口百惠的电影，所以我就想去了那儿没准能够离我的监督梦更近一点。

可是等我进去了才发现，不管是监督还是剧作家都不是公司所属的人，社员做到最好也就是制作人。而且我希望的是能够在现场进行某种工作，所以也对成为经纪人没什么兴趣。后来我在公司里参观的时候，发现了制作唱片的部门。在那儿也有导演，在工作人员表上也会标注“directed by ○○○”，这让我很有兴趣。于是在新人社员的研修结束，当我被问到想去哪个部门的时候，我表示自己想去唱片制作部门。我运气不错，之后真的去了那儿，担当导演助理一职。和我一起被分配过去的还有一个人，他专门负责山口百惠那边，而我负责其他人，所以我在职期间也替和田明子、石川小百合、森昌子和榊原郁恵等人做过事。

后来，因为公司拍电影的关系，所以也被邀请参与了电影音乐的制作，比如山口百惠的《古都》还有森昌子的《出嫁》（《お嫁にゆきます》）的剧中配乐。

——都是些赫赫有名的艺人呢。

长崎　后来千叶先生旗下事务所的真田广之在电影《忍者武艺帖：百地三太夫》中出演主角，同时也找到了我负责主题曲，我也顺其自然地做了录音导演。又因为真田当时所在的唱片公司是EPIC SONY，所以我也以此为契机跳槽去了索尼。在那之后，我和真田一起参与了一些电影的企划，还曾写过1983年黑崎辉主演的电影《伊賀野カバ丸》的剧本。

——好厉害！

长崎　因为写了那部片子的脚本，总算是和电影的世界产生了一定联系。不过那个时候，社会上非常流行迈克尔杰克逊的《Thriller》，音乐也由此进入了PV时代。因此日本的唱片公司也为了追求画面，开始寻找既年轻又懂音乐的优秀电影监督。当时，我强烈推荐了森田芳光监督，也以此为契机和他构筑起了友谊，在他的电影作品里负责了不少音乐的制作。

森田监督的作品之一《模仿犯》，它的音乐是大岛满老师写的。最初的时候，监督对于音乐的小样不太满意，一直愁眉苦脸。后来大家一起去了大岛满老师的家中，在看VTR的时候监督突然对大岛满老师喊道“音乐起”，于是大岛满老师就即兴弹奏了一段旋律。而对于那段旋律监督很满意，以它为原型才有了电影中的配乐。

——我听说这片子的录音时间非常紧，连篠崎正嗣的团队都一度苦战。

长崎　毕竟是要把看着画面即兴弹出来的旋律原模原样地谱成曲。森田监督经常会像这样实时的做出一些指示。我虽然是从现场录音的时代一路过来的，不过也在做AD的时候也见过一边播放影片一边演奏的情况。

当时是放着录像带，雇个乐队指挥，然后我们看着总谱录音，同时森田监督会给出各种关于音乐使用的要求，比如剪取某两段音乐，分别在不同场景使用等等。

——听起来很麻烦。

长崎　做的差不多就是现在的选曲和剪辑工作。而现在用FULLMIX的曲子进行剪辑，去掉这部分，拼在那部分，然后交给音乐工程师用多轨音频进行后期处理。这样做自然很多。

——不过这也是您才做得到的吧，如果要让不怎么懂音乐的人来剪辑的话，一定会变得乱七八糟吧。

长崎　像pops这样使用和弦方式的曲子会不好衔接，不过按照古典音乐理论做的曲子，无论怎样剪辑拼都能拼接起来。所以只要作曲的音乐家基础知识扎实，他做出来的曲子就不会有问题。

——那如果遇到那种不扎实的人写出来的曲子，该怎么办？

长崎　这种时候就尝试着重复同样的旋律或者只保留节奏，总之就是想方设法地让音乐听起来更舒服些。

话说回去，我在参与制作真人电影音乐的同时，也机缘巧合地接到了制作《超兽机神断空我》音乐的工作。不仅是配乐的制作和录制，我也参加了每周的配音和音画合成，这是我第一次触及到动画的世界，让我觉得很有意思。后来，唱片公司开始了参与长篇动画的制作，我也负责了《吸血鬼猎人D》和《银河女战士》的音乐，这才算是真正进入到了动画业界。

再后来，我参与了《城市猎人》的制作，也因此认识了读卖电视台的总制作人诹访道彦。之后我也参与了《逆袭的夏亚》的音乐制作，可以说同时处身于动画和真人两个领域，另外我还做过艺人的运营企划……

——我有看过《城市猎人》，也非常喜欢《逆袭的夏亚》。

长崎　另外，我还做过所乔治（所ジョージ）的编导。

说起来，当时任天堂的FC非常流行，于是所先生也提出想做游戏，而且实际做出来以后还卖得挺好……同时期的索尼音乐也在想着要做游戏，我也是在那时候被调去了负责游戏的部门，和久多良木健（PlayStation之父）一起工作。在经过一番长期的讨论之后，研发出了CD-ROM家用机硬件和软件，那个硬件就是后来的“PlayStation”。