古老南音，期待唱响世界

honggu

古老南音，期待唱响世界

　　“春犹峭，柳如眉。时而风，时而雨。阴里晴里寻寻觅觅，亦悲亦喜留印迹……”厦门中山公园西门内，一座具有闽南古典园林风格的历史风貌建筑———南音阁里正在上演南音清唱剧《金石吟》，而在戏台上表演的是两位“90后”演员。

　　福建南音，又称“南曲”“南管”“南乐”“弦管”“郎君乐”等，为中国四大古乐之一，是我国历史悠久、音乐体系保存较完整的一个大乐种，2009年9月被联合国教科文组织列入《人类非物质文化遗产代表作名录》。厦门市南乐团成立于1954年，是我国仅有的两个南音专业表演团体之一，另一个在南音的发祥地泉州。

　　表演者和受众日趋年轻化

　　《金石吟》是根据宋代女词人李清照的丈夫、金石学家赵明诚所著的《金石录》命名，以古人、宋词、新曲、古调通过现代说唱表演形式给予完美呈现。《金石吟》在音乐配器上，以南音传统乐器为主，兼顾民族乐器及西洋管弦，这也是南音近年来古为今用、中西合璧的一次大胆尝试。

　　与很多传统戏剧、乐曲给人的“刻板印象”不一样的是，南音的表演者和粉丝群越来越年轻化。饰演李清照的许达妮和饰演赵明诚的潘文龙虽然是“90后”，但两人在此前就荣获过福建省“第六届福建艺术节-第三届舞蹈杂技曲艺优秀剧(节)目展演”表演奖一等奖。

　　“这和南乐团对南音的传播是分不开的。”南乐团团长杨雪莉说，近年来，南乐团定期与厦门市区南音社、中小学联合开办培训班、夏令营，选派优秀南音演(奏)员走进学校、社区授课；每年举办一届厦门南音唱腔比赛，挖掘培养了一批新人；积极开展“公益性低票价文化惠民演出”和“假日文艺舞台”品牌演出，演出场次逐年增加，逐步培养了一批南音受众。目前学习南音的人数不断增加，特别是在民间，有非常多的南音社团，而且每周都有交流活动。

honggu

　南音还是一种礼仪乐

　　曾获得“第八届中国曲艺牡丹奖表演奖”的杨雪莉1989年进入艺校，在经过了3年的南音培养后进入南乐团。她对南音和南乐团感情深厚，她向记者感慨地说：“南乐团里有很多老师，在学生表演的间隙会帮他们往舞台上搬凳子，老师把很多实践的机会给了年轻人。”

　　南音历史悠久，入门困难，但是对于像许达妮这样的年轻表演者来说，经过时间的沉淀，她越发喜欢南音。许达妮告诉记者：“南音的音乐体系比较完整，是我们一代代闽南人的音乐。此外，南音还是一种礼仪乐，它蕴含着很多礼仪在里面。很多人刚开始都会听不懂，但只要慢慢接触下来，都会深深喜欢上南音。”

　　南乐团的很多成员都是泉州人。对此，杨雪莉解释：“因为泉州是南音的‘根’，厦门是分支，厦门南音在继承泉州南音的基础上，发展出了有厦门自己的路线和风格的南音。由于语言的局限性，闽南语语系之外的地区很难听懂南音。目前，南乐团也采取了一些措施，如节目开始前进行简单介绍、在纱幕上的闽南语下面增加普通话的字幕翻译等。”

　　为吸引观众，南乐团也做了一些剧目创新，包括舞台创新、音乐创新和声光电技术的创新。这些创新的剧目也获得了一些重要的奖项：2010年，南音《相聚在宝岛》荣获中国曲艺最高奖———第六届牡丹奖节目奖，实现了福建省在“牡丹奖”上零的突破；2011年，南音《情归何处》获全国“第七届中国曲艺节”优秀节目奖。

　　好作品才能吸引观众

　　“有闽南语的地方就有南音”，在促进大陆和台湾地区的文化交流上，南音更是发挥了独特的作用。福建与台湾隔海峡相望，南音在台湾被称作“南管”。厦门南乐团参加了台湾的“海峡两岸民间艺术节”、“乡音之旅”赴台湾南部巡演项目、“海峡两岸曲艺欢乐汇展演”，还代表厦门市赴台参加由福建省闽台文化交流中心主办的“福建文化宝岛校园行———南音进校园”活动，走进台湾11所高校推广演出，应邀参加在台北举办的“第十二届海峡两岸图书交易会”等大型活动。

　　此外，南乐团还应邀出访菲律宾、新加坡、日本、法国、新西兰、捷克等国家和地区，积极开展对外艺术交流演出，通过国际舞台推动中国优秀传统文化走向世界。

　　对于南乐团今后的发展，杨雪莉表示：“民族的也是世界的，我们想把南音传播到世界去。但最重要的还是要创作出好作品，只有好作品才能吸引观众。”