|
|
发表于 2006-1-30
|
|阅读模式
谈当代流行歌曲歌词的语言文化
随着时代的发展，流行歌曲已经成为我国大众文化的重要组成部分。受多个方面因素的影响，流行歌曲已经渗透到了人们生活的各个方面，成为现代人们生活不可缺少的一部分。流行歌曲是我国语言文化和音乐文化的有效结合，流行歌曲的歌词使用往往都非常讲究，有的歌词通俗易懂，有的歌词非常精炼。流行歌曲中歌词的使用具有非常强烈的文化色彩，很好地体现了我国语言文化的独特魅力。本文以当代的流行歌曲为依据，对歌曲中歌词的语言文化进行探究。
一、歌词的艺术化
（一）叠音词的恰当运用
在现代流行歌曲中，叠词经常会被运用到句子中，叠音词十分讲究运用规律。通过声音的相互叠加，运用恰当的语气将那些复杂的感情表达出来。在流行歌曲中，叠音词的添加和使用能够突出歌曲语句的声律美，可以将歌词中所描绘的事物更加形象地表现出来，增强歌曲语句的感情色彩，使歌曲的旋律更加地悠远绵长，进而使听众获得更好的听觉享受。例如，在歌曲《东方之珠》中，所出现的歌句有小河弯弯向东流，在这句歌词中使用了叠音词弯弯。在歌曲的其他语句中也多次出现叠音词，其中包括茫茫深深等。通过这些词语的运用，歌者将美丽的夜景形象地展现给听众，使听众有一种身临其境的感觉，而且通过大量叠音词的运用，可以将歌者对故乡深深地思念和热爱之情表达得淋漓尽致。在歌曲《常回家看看》中，也有很多歌句出现叠音词。对于这首歌曲，人们都比较熟悉，在歌曲中所用到的叠音词有看看说说谈谈等，这些词语被运用在歌曲中，使得整首歌曲的句子通俗易懂，贴近生活，进而形象生动地将浓浓的亲情表现出来。
（二）语气词的恰当运用
通常情况下，歌曲的内容是谱写者自身感情的表达和流露。流行歌曲贴近现代人的生活，很多歌词都会表现出较强的口语化特征，如加入叹词、语气词等，这些歌词在歌曲中既能够充当起乐段与乐段之间的连接，又能够使歌者的内心情感更好地表达出来，体现了音乐艺术与文学的有机结合。在流行乐曲中，语气词通常会置于某一句的末尾。从文学角度来看，这些语气词在句子中的作用有疑问、陈述、感叹、祈使等；从情感的角度出发，这些词语可以表达出请求、命令、惊叹、委婉、劝说等作用。语气词的恰当运用，还可以起到停顿和情感抒发的作用，达到双关的文学表达效果。例如，在歌曲《天下无双》中，啊经常出现在歌句中，这一语气词的多次运用，将有情人不能终成眷属的伤心和无奈表现得形象生动。在歌曲《对面的女孩看过来》中，语气词唉吧的运用，将男孩子心中的那种青春萌动、不知所措而又疑心焦虑的情感形象生动地表达出来，受到了广大听众的喜爱。
（三）古典诗词的运用
在流行歌曲中，恰当地运用古典诗词可以使歌曲在演唱时朗朗上口。古典诗词大多精炼，可以赋予现代歌曲极强的文学色彩，进而受到广大听众的喜爱。我国的古诗词带有很强的韵律感，现在的很多流行歌曲借用古诗词表达相思、怀古等情感，通过简短、精炼的词句表达委婉、含蓄、愁思等情怀。例如，歌曲《涛声依旧》将古诗《枫桥夜泊》中的诗词运用其中。在诗词中，诗人借助月落、乌啼、客船、钟声等描绘出一片凄凉的场景，而现代歌曲则通过对这些古诗词的引用，再加上温婉柔和的旋律，生动形象地表达出一种深深地思念以及企盼重归于好的情感，而且还让听众感受到离愁别绪。这首歌曲往往会使那些对爱情有深切感受的年轻人产生共鸣，进而受到欢迎。
二、句式的艺术化
（一）句式成分的复杂化
在现代流行歌曲中，常常会将汉语语言句式成分复杂化，以实现特有的艺术效果，其中，主要包括定语成分的复杂化和主语成分的复杂化。在汉语语言句式中，定语主要用于修饰名词，进而使主句的内容更加丰富，但是在现代流行歌曲中，经常会出现歌词修饰成分呈现出叠床架屋的状况，即同义词或反义词的连续运用。例如，在《单身情歌》中，有一部分歌词为：找一个最爱的深爱的相爱的亲爱的人来告别单身， 一个多情的痴情的绝情的无情的人来给我伤痕。在这些歌曲语句中，定语的使用虽然不符合汉语语言的使用习惯，将句式成分进行了复杂化，但是通过这种表达方式，将歌者那种在爱情之路中的企盼、无奈、伤心、渴望等情感表达得淋漓尽致，再加上特有的音乐旋律，使整首歌唱起来朗朗上口。
（二）超常的词语搭配
在汉语语言中，超常搭配可以更好地表达作者的内心情感，将作者复杂、变幻不定的情感更加准确地表达出来。而将这种超常搭配运用到流行歌曲的语言中，不仅能够更好地表达情感，而且可以起到一定的修饰作用。流行歌曲语言中的超常搭配包括人称代词前加修饰语和量词等，虽然人称代词前添加修饰语的做法不太符合现代汉语使用规范，但是应用于流行歌曲中，尤其是单独成句的时候，可以收到独特的使用效果。例如，在歌曲《特别的爱给特别的你》中，有一句歌词为特别的爱，给特别的你，我的寂寞逃不过你的眼睛。在这句歌词中，修饰词出现在人称代词之前，通过歌词中的反复出现，表达了热恋中的男女将最纯真的爱给予了对方，将青年男女那种纯洁的内心想法生动形象地表现出来，收到不同寻常的表达效果 |
|
