|
|
发表于 2010-4-16
|
|阅读模式
如何给小女孩做英语配音
首先这个是需要很多时间的练习才能练好的。然后说个人的练习方法：
1，台词。至少需要配音的那一段英文，要练得非常非常熟悉和流利，流利到配音的时候不用一点点脑细胞去想下一个词是什么，下一句是什么
2，感觉。想象自己是剧中人物，具体到几岁，多高，脸圆不圆，皮肤白还是黑，穿什么服装，性格如何，现在正处于什么样的心情等等，配音时代入感要很好
3，面部。也就是表情，要随人物变化而变化，只要身体不晃动，夸张些都可以，如果用平时说话的平淡表情，录出来声音会是干瘪的。原因在于口腔和脸部肌肉的调动，这个就不展开了。。。
4，喉部。千万不要捏着嗓子说话。嗓子越紧，说明这次配音越失败，要放松，打开。如果小女孩的音色比较尖，喉部收窄，发音部位靠前，反之亦然
5，腹部。真正用力的地方在腹部，声音是用气发出来的，而不是喊叫，自己感觉下，发音的时候如果感觉是气把声音推出来的就对了，声音在前气在后。这方面知乎上的回答非常多，有兴趣多了解下
6，第345条的内容与声乐的基本功比较相似，有兴趣的话也可以去学学声乐哦，这类功力都是互通的，说不定会有意想不到的收获呢 |
|
[复制链接]
